This is Annoymous, Egyptian, from 1160 BC, and it’s translated by John L. Foster.
‘Let your heart be drunk on the gift of Day,
until that day comes when you anchor’.
Good advice really.
It’s taken from the magnificent ‘World Poetry. An anthology of verse from Antiquity to the our time’ edited by Washburn and Major.