Sir Thomas Wyatt (1503-1542)
When does English Poetry begin?
You could argue Caedmon’s Hymn, the earliest datable poem in Old English. But listen to it on the Poetry Voice: Caedmon’s Hymn isn’t written in English.
You could argue for Chaucer, who is readable with patience by any literate modern English speaker.
Or you could go straight to Wyatt. Who is perhaps the first English poet to sound like a modern poet.
He has been the subject of two superb but very different, and therefore complimentary, biographies recently. And there is or was a fine Penguin collected, which may not do him a great service since wading through the lot will remind you of how utterly conventional so much of the poetry produced at the court was.
The fifteenth century is a dead one for English poetry. So you could argue that poetry that is recognisable to a modern reader, both in form and language, begins after Wyatt and Surrey found their models or excellence in Italy. Wyatt Englished Petrarch. You can see the process by comparing this poem with Petrach’s Sonnet 190 which Wyatt is ‘versioning’, it’s part translation, part adaptation, all new poem. You can compare translations: http://www.siue.edu/~ejoy/eng208PetrarchSonnet190.htm
But when you’ve got over the sense of an individual voice speaking directly to you and the striking images, you might want to consider the implications of the metaphor of the hunt as romantic pursuit. Think about what the hunters and their dogs do when they have finally trapped their prey. Welcome to the Renaissance.